供应矿用橡套软电缆（远东）

矿用橡套软电缆Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes产品标准standard

本产品按GB12972-1991《矿用橡套软电缆》、MT818-1999《煤矿用阻燃电缆》及Q/320282DCE037-2003标准生产，同时还可根据用户需要按国际电工委员会推荐标准IEC、英国标准、德国标准及美国标准生产。

The product is manufactured ording to the standard 《Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes》of GB12972-1991,《Flame retardant drade flexible rubber-sheathed cables for mining purposes》of MT818-1999, and Q/320282DCE037-2003, and the same time is also manufactured ording to the standard of IEC、English、Germany and America.

适用范围Applications

矿用橡套软电缆适用于工频额定电压U0/U660/1140V及以下矿用动力装置用移动敷设的电缆。

Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes of suitable for mining purposes power device with moving installation and rated voltage up to and including 660/1140V.

使用特性Operating characteristics

● 工频额定电压U0/U为380/660V、660/1140V。

Rated power-frequency voltage U0/U:380/660V and 660/1140V。

● 电缆导体的允许工作温度：65℃

Max. admissible operating temperature of the conductor:65℃

● 电缆允许的工作环境温度为-35℃

Permissible long-term operating temperature: Lowest working temperature is :-35℃

● 电缆弯曲半径：The bending radius of cable

D≤25mm.: ≥4D

D＞25mm.: ≥6D

(D—Diameter of the cable).型号．名称Type and Designation型号 Type名称 DesignationU

UY

MY天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套矿用移动橡套软电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible cables forming purposes.UP

UY

P MYP天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套矿用屏蔽移动橡套软电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible shielding cables forming purposes.UC

MC天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套采煤机软电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible coal cutter cables forming purposes.UCP

MCP

UCPQ天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套采煤屏蔽软电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible coal cutter shielding cables forming purposes.UZ

UZP

MZ

MZP天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套矿用电钻电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible drill cables forming purposes.UYQ

MYQ天然丁苯橡皮绝缘（阻燃）氯丁橡皮护套矿用轻型软电缆 NR/SBR rubber insulated Flame retardant grade neoprene(CR) rubber sheathed flexible light-duty cables forming purposes.生产范围 Production range of cable型号 Type额定电压 Rated voltages V芯数 NO.of cores标称截面 Nominal cross-sectional area mm2主线 Principal line地线 Ground wire控制线 Controlled lineU*10003112.5~70UP*10003112.5~70UY ●

MY380/66031—4~70UYP ●

MYP380/66031—4~70UYP ●

MYP660/114031—4~70UC*1000312~710~50UC ●

MC380/660313~716~50UCP*1000312~710~50UCP ●

MCP380/660313~716~50UCPQ*114031335~70UCP ●

MCP660/114031335~95UZ ●

UZP ●

MZ MZP300/5003112.5~4UYQ ●

MYQ300/5002~12——1.0~2.5注：“●”的产品按GB12792-1991标准生产。

“*”的产品按Q/320282DCE037-2003标准生产。

其余产品按MT818-1999标准生产。

Note: “●”indicates that the product is manufactured ording to the standard of GB12972-1991

“*”indicates that the product is manufactured ording to the standard of Q/320282DCE037-2003.

The rest product is manufactured ording to the standard of MT818-1999.结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动橡套软电缆

Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:U 额定电压（Rating Voltage）:1000V备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、产品标准：Q/320282DCE037-2003。

3、U型电缆有4芯和5芯两种结构，有3根主线芯和一根地线芯组成（5芯电缆中有一芯为控制线），围绕垫芯绞合成缆，外面挤包氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

4、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

5、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

6、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白。地线黑色，控制线白色。

7、成缆：主线芯、地线、控制线围绕橡皮垫芯按右向绞合成缆。

8、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。

9、普通型U型成品电缆具有不延燃性能，阻燃型U型成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

10、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动橡套软电缆

Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:MY 额定电压（Rating Voltage）:380/660V芯数截面 Nom.cross sectional areas mm2导体结构 Conductor structure NO./mm绝缘厚度 Insulation thickness mm护套厚度 Sheath thickness mm电缆外径 Average diameter参考重量 Cable approx. weight kg/km导体（铜）直流电阻 Max.D.C. resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量 Current carring capacity(20 ℃ ) A标称 Normianal mm Max mm3 × 4+1 × 456/0.301.43.520.923.06374.9503556/0.304.9503 × 6+1 × 684/0.301.43.522.925.18563.3004684/0.303.3003 × 10+1 × 1084/0.401.64.027.830.613041.9106484/0.401.9103 × 16+1 × 10126/0.401.64.030.333.315451.2108584/0.401.9103 × 25+1 × 16196/0.401.84.536.440.122690.780113126/0.401.2103 × 35+1 × 16276/0.401.84.540.544.627860.554138126/0.401.2103 × 50+1 × 16396/0.402.05.045.550.135540.386173126/0.401.2103 × 70+1 × 25360/0.502.05.051.555.145870.272215196/0.400.780备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、产品标准：MT818.5-1999。

3、MT型电缆有4芯和5芯两种结构，有3根主线芯和一根地线芯组成（5芯电缆中有一芯为控制线），围绕垫芯绞合成缆，外面挤包氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

4、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

5、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

6、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白。地线黑色。

7、成缆：主线芯、地线、围绕橡皮垫芯按右向绞合成缆。

8、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。护套橡皮的氧指数≥40。

9、成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

10、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动橡套软电缆

Flexible rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:UY 额定电压（Rating Voltage）:380/660V芯数截面

Nom.cross sectional areas mm2导体结构

Conductor structure NO./mm绝缘厚度

Insulation thickness mm护套厚度

Sheath thickness mm电缆外径

Average diameter参考重量

Cable approx.

weight

kg/km导体（铜）直流电阻

Max.D.C.

resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量

Current carring capacity(20 ℃ )

A标称

Normianal mm

Max

mm3 × 4+1 × 456/0.301.43.520.323.46374.9503556/0.304.9503 × 6+1 × 684/0.301.43.523.026.48563.3004684/0.303.3003 × 10+1 × 1084/0.401.64.027.531.313041.9106484/0.401.9103 × 16+1 × 10126/0.401.64.029.633.415451.2108584/0.401.9103 × 25+1 × 16196/0.401.84.535.639.822690.780113126/0.401.2103 × 35+1 × 16276/0.401.84.538.742.927860.554138126/0.401.2103 × 50+1 × 16396/0.402.05.043.647.935540.386173126/0.401.2103 × 70+1 × 25360/0.502.05.049.754.445870.272215196/0.400.780备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、产品标准：GB12972.5-1991。

3、UY型电缆是有3根主线芯和一根地线芯组成围绕垫芯绞合成缆，外面挤包氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

4、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

5、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

6、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白、地线黑色。

7、成缆：主线芯、地线、围绕橡皮垫芯按右向绞合成缆。

8、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。

9、普通型UY型成品电缆具有不延燃性能，阻燃型UY型成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

10、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动屏蔽橡套软电缆

Flexible shielding rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:UP 额定电压（Rating Voltage）:1000V芯数截面

Nom.cross sectional areas mm2导体结构

Conductor structure NO./mm绝缘厚度

Insulation thickness mm护套厚度

Sheath thickness mm电缆外径

Average diameter参考重量

Cable approx.

weight

kg/km导体（铜）直流电阻

Max.D.C.

resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量

Current carring capacity(20 ℃ )

A标称

Normianal mm

Max

mm3 × 4+1 × 456/0.301.43.523.726.17304.9503556/0.301.44.9503 × 4+1 × 4+1 × 456/0.301.43.526.729.48254.9503556/0.301.44.95056/0.301.44.9503 × 6+1 × 684/0.301.43.525.227.79593.3004684/0.301.43.3003 × 10+1 × 684/0.401.64.029.632.613441.9106484/0.301.63.3003 × 16+1 × 6126/0.401.64.032.635.915931.2108584/0.301.63.3003 × 25+1 × 10196/0.401.84.538.041.023320.78011384/0.402.51.9103 × 35+1 × 10276/0.401.84.541.544.828640.55413884/0.402.51.9103 × 50+1 × 10396/0.402.05.046.549.836520.38617384/0.402.51.9103 × 70+1 × 16360/0.502.05.051.555.146890.272215126/0.402.91.210备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、主线芯屏蔽层的过渡电阻换算到20℃时不高于3kΩ。

3、产品标准：Q/320282DCE037-2003。

4、UP型电缆有4芯和5芯两种结构，有3根主线芯和一根地线芯组成（5芯电缆中有一芯为控制线），围绕垫芯绞合成缆，外面挤包黑色氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

5、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

6、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

7、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白。地线黑色，控制线白色。

8、地线：采用半导电橡皮包覆。

9、绝缘屏蔽：在绝缘表面包半导电带。

10、成缆：主线芯、地线、控制线围绕半导电橡皮垫芯按右向绞合成缆。

11、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。

12、普通型UP型成品电缆具有不延燃性能，阻燃型UP型成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

13、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动屏蔽橡套软电缆

Flexible shielding rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:MYP 额定电压（Rating Voltage）:380/660V芯数截面

Nom.cross sectional areas mm2导体结构

Conductor structure NO./mm绝缘厚度

Insulation thickness mm护套厚度

Sheath thickness mm电缆外径

Average diameter参考重量

Cable approx.

weight

kg/km导体（铜）直流电阻

Max.D.C.

resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量

Current carring capacity(20 ℃ )

A标称

Normianal mm

Max

mm3 × 4+1 × 456/0.301.43.522.925.27304.9503556/0.304.9503 × 6+1 × 684/0.301.43.524.727.29593.3004684/0.303.3003 × 10+1 × 1084/0.401.64.029.732.714271.9106484/0.401.9103 × 16+1 × 10126/0.401.64.032.235.416751.2108584/0.401.9103 × 25+1 × 16196/0.401.84.538.341.024190.780113126/0.401.2103 × 35+1 × 16276/0.401.84.542.446.629520.554138126/0.401.2103 × 50+1 × 16396/0.402.05.047.451.037410.386173126/0.401.2103 × 70+1 × 25360/0.502.05.052.457.147900.272215196/0.400.780备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、主线芯屏蔽层的过渡电阻换算到20℃时不高于3kΩ。

3、产品标准：MT818.5-1999。

4、MYP型电缆有3个带绝缘屏蔽的主线芯和一个包覆半导电橡皮层的地线组成，围绕半导电橡皮层垫芯绞合成缆。外面挤包黑色氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

5、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

6、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

7、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白。

8、地线：采用半导电橡皮包覆。

9、绝缘屏蔽：在绝缘表面包半导电带。

10、成缆：3个主线芯1个地线围绕半导电橡皮垫芯按右向绞合成缆。

11、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。护套橡皮的氧指数≥40。

12、成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

13、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动屏蔽橡套软电缆

Flexible shielding rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:UYP 额定电压（Rating Voltage）:380/660V芯数截面

Nom.cross sectional areas mm2导体结构

Conductor structure NO./mm绝缘厚度

Insulation thickness mm护套厚度

Sheath thickness mm电缆外径

Average diameter参考重量

Cable approx.

weight

kg/km导体（铜）直流电阻

Max.D.C.

resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量

Current carring capacity(20 ℃ )

A标称

Normianal mm

Max

mm3 × 4+1 × 456/0.301.43.523.727.27304.9503556/0.304.9503 × 6+1 × 684/0.301.43.526.430.19593.3004684/0.303.3003 × 10+1 × 1084/0.401.64.030.934.714271.9106484/0.401.9103 × 16+1 × 10126/0.401.64.033.036.816751.2108584/0.401.9103 × 25+1 × 16196/0.401.84.539.043.224190.780113126/0.401.2103 × 35+1 × 16276/0.401.84.542.146.329520.554138126/0.401.2103 × 50+1 × 16396/0.402.05.047.151.437410.386173126/0.401.2103 × 70+1 × 25360/0.502.05.052.457.147900.272215196/0.400.780备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、主线芯屏蔽层的过渡电阻换算到20℃时不高于3kΩ。

3、产品标准：GB12972.5-1991。

4、UYP型电缆有3个带绝缘屏蔽的主线芯和一个包覆半导电橡皮层的地线组成，围绕半导电橡皮层垫芯绞合成缆。外面挤包黑色氯化聚乙烯橡皮护套或黑色氯丁橡皮护套。

5、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

6、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

7、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白,地线黑色。

8、地线：采用半导电橡皮包覆。

9、绝缘屏蔽：在绝缘表面包覆半导电橡皮。

10、成缆：3个主线芯1个地线围绕半导电橡皮垫芯按右向绞合成缆。

11、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。抗撕裂性能不低于7.5N/mm。

12、普通型UYP型成品电缆具有不延燃性能，阻燃型UYP型成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

13、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。结构尺寸及主要技术参数Construction and main technical data

● 矿用移动屏蔽橡套软电缆

Flexible shielding rubber-sheathed cables for mining purposes

型号（Type）:UPQ 额定电压（Rating Voltage）:1140V芯数截面

Nom.cross sectional areas mm2导体结构

Conductor structure NO./mm绝缘厚度

Insulation thickness mm护套厚度

Sheath thickness mm电缆外径

Average diameter参考重量

Cable approx.

weight

kg/km导体（铜）直流电阻

Max.D.C.

resistance(20 ℃ ) Ω /km20 ℃载流量

Current carring capacity(20 ℃ )

A标称

Normianal mm

Max

mm3 × 10+1 × 1084/0.401.84.531.734.916401.9106484/0.401.9103 × 16+1 × 10126/0.401.84.534.237.618991.2108584/0.401.9103 × 25+1 × 16196/0.402.05.040.344.326480.780113126/0.401.2103 × 35+1 × 16276/0.402.05.044.448.832010.554138126/0.401.2103 × 50+1 × 16396/0.402.25.551.554.640130.386173126/0.401.2103 × 70+1 × 25360/0.502.25.553.959.350790.272215196/0.400.7803 × 95+1 × 25475/0.502.46.062.168.162800.206260196/0.400.780备注：

1、电缆绝缘主线芯之间及主线芯与地线之间的绝缘电阻,换算到+20℃时不低于100MΩ·km。

2、主线芯屏蔽层的过渡电阻换算到20℃时不高于3kΩ。

3、产品标准：Q/320282DCE037-2003。

4、UPQ型电缆有3个带绝缘屏蔽的主线芯和一个包覆半导电橡皮层的地线组成，围绕半导电橡皮层垫芯绞合成缆。外面挤包黄色氯化聚乙烯橡皮护套或黄色氯丁橡皮护套。

5、导电线芯：采用软铜线，其性能符合 GB/T3956-1997。

6、绝缘：采用GB7594.2-1987中XJ-00A型橡皮。

7、线芯识别：采用绝缘分色识别，主线芯红、绿、白。地线芯黑色。

8、地线：采用半导电橡皮包覆。

9、绝缘屏蔽：在绝缘表面包半导电带。

10、成缆：3个主线芯和一个地线围绕半导电橡皮垫芯按右向绞合成缆。

11、护套：采用GB7594.7-1987中XH-03A型橡皮。护套橡皮的氧指数≥40。抗撕裂性能不低于7.5N/mm。

12、成品电缆的阻燃性能满足MT386-1995的要求。

13、电缆标志：电缆表面印有型号、电压、规格及制造厂名称。

远东承诺a) 保证提供用户期望、满意的优质产品；b) 所提供的产品由保险企业承保产品质量保证险；c) 收到顾客反馈信息后，在48小时内提供售后服务。远东质量宣言一、认真组织学习、宣传、贯彻《生产质量法精神》，促进实现“两个根本转变”。努力提高企业的产品质量、工程质量和服务质量，努力提高企业的整体素质和市场竞争的能力、二、加大技术进步力度，树立科学的质量观、三、牢固树立“质量形象”观念，实现名牌发展战略。四、努力培育企业质量文化，把职业道德、敬业精神作为培育企业文化的重要内容。五、努力提高服务质量。顾客永远是我们的“上帝”，消费者永远是我们的“衣食父母”。六、大力提高员工的素质。七、促进质量法制建设，强化质量监督，严惩违法行为。八、坚持建立以质量为核心的管理制度，大力推行ISO9000质量体系标准和ISO14000环保管理标准和环境管理体系、振兴质量， 是我们义不容辞的责任，也是我们迈向21世纪的誓言。