BWY(WTZK)-02油面温度控制器 现货温度指示控制器（油温表）

安装使用说明书BWY—02(TH)系列温度指示控制器第1页共2页型号命名：

B W Y– 0 2 (TH)

湿热带防护

开关数量

非线性刻度

压力式

温度计

变压器

一、概述

BWY—02（TH）温度指示控制器（按JB/T6302-92标准规定，将原名WTZK-02（TH）温度指示控制器更名为现名BWY-02（TH）温度指示控制器）是为测量和控制大型变压器油温而设计的，同时也适用于其他设备的温度检测和控制。

BWY-02（TH）温度指示控制器具有良好的防护性能。能在户外条件下正常工作，仪表内部装有两组控制开关，可分别用于变压器冷却系统的启动和记号报警。

二、结构与工作原理

温度指示控制器主要有弹性元件（波纹管和弹簧管）、毛细管和温包组成，三部分所构成的密闭系统内充填感温介质，当被测温变化时，温包内的感温介质所产生的压力随之改变。压力的变化通过毛细管道传递到仪表内的弹性元件，使弹性元件产生位移，经传动机构放大后，于标度盘上指示出被测液体的温度。同时压力的变化经机械传动，迫使微动开关动作，输出信号，达到指示变压器油温和控制变压器的温升的目的。

三、仪表特点

1、触点功率较大：

温度指示控制器采用触点功率较大的微动开关，简化了控制电路，提高了变压器运行的可靠性。

2、设定温度可调：

温度指示控制器内有两组接点，用户可根据需要在规定的范围内设定温度。

3、标尺指示范围大：

温度指示控制器分设定温度指示和实际温度指示。设定温度指示分左、右两个刻度盘，各自可独立设定，实际温度指示为圆弧270°分度，具有指示范围大、指示清晰的特点。

4、户外型：

温度指示控制器为户外型，具有良好的防护性能。

四、主要技术参数

1、工作条件：环境温度：-40～55℃，相对湿度＜95%。

2、测温范围：20-100℃。

3、准确度等级：1.5级。

4、设定范围：50～100℃，标准设定点：一限：55℃、二限：80℃。桓仁温度测控仪表厂 电话：0414—8918011

厂址：辽宁省桓仁县前进街 邮编：117200

安装使用说明书BWY—02(TH)系列温度指示控制器第2页共2页5、开关动作误差：±3℃，开关切换差为6±2℃。

6、接点功率：AC：250V 3A；DC：250V 50W。(电阻负载)

7、开关寿命：AC：105次、DC：104次。

8、测温部件：

温包外形尺寸：Φ14×150 安装螺纹：M27×2

9、安装尺寸见（图一）

图一 安装结构图

五、安装与使用

1、接线：打开接线盒盖，将电缆线穿入接线盒的空心螺栓和接线盒，接（图二）中（1）、（2）接第一信号控制回路（即：一限），（3）、（4）接第二信号控制回路（即：二限）表壳接地完毕后，4-M4螺丝把距形密封圈平整的固定在接线盖与接线盒之间，在接线盖上放入填料，拧紧空心螺栓。

2、设定温度调整：

拧松螺丝，开启表盖，移动设定指针到所需要的刻度上，合上表盖，拧紧螺丝。

注意事项：

1、使用前先查看控制器的出厂年月，若以超过一年应自行检定一次。

2、控制器使用前，应先检验触点工作是否正常，触点的电压、功率是否超出。

3、温包必须全部浸入被测介质中，（尽可能使温包插入深度）被测介质应经常流动。

4、安装时，毛细管应引直，相距不大于300mm的距离，用轧头固定起来，毛细管的变曲半径不应小于50mm。

5、温度指示控制器应垂直安装在没有强烈振动或有隔振装置的安装板上，温包与表头的高度差应尽可能小。

6、在遵守本说明使用的前提下，自出厂之日起12个月内，凡属制造不良而影响温度指示控制器正常使用。本厂负责免费修理，调换。

桓仁温度测控仪表厂系小型高科技企业，改建于2000年，工厂前身为原桓仁仪表厂；工厂座落在风景秀丽的新兴旅游名城辽宁省本溪市桓仁县城，工厂占地面积4588平方米，建筑面积2666平方米，工厂现有员工38人，其中工程技术人员29人，工厂现有总资产857万元，其中固定资产550万元，流动资产307万元。

桓仁温度测控仪表厂主要产品有：八大系列四十多个品种的油变压器用温度指示控制器（油温度计）、两大系列十多个品种的油变压器用绕组温度计、两大系列八个品种的干式变压器电阻巡检仪、两大系列箱式变用四件套仪表、两大系列十多个品种的变压器油位表、四大系列四十多个品种的工业用温度计、变压器配件等。年生产各种仪表两万台套；产品主要销往全国各大变压器厂、发电厂、风电场、光伏电厂、电业局、大型工业企业；并配套出口中东地区、俄罗斯、乌克兰、日本、韩国、朝鲜、越南、泰国等二十多个国家和地区；工厂年销售额壹仟多万元；已进入小型规模企业行列。

产品主要用途：八大系列油变压器用温度指示控制器（油温度计）、两大系列油变压器用绕组温度计主要用于小、中、大、超大型油浸变压器的油温测量及控制保护；两大系列干式变压器电阻巡检仪主要用于小、中、大、超大型干式变压器的油温测量及控制保护；两大系列箱式变用四件套仪表主要用于小、中、大、超大型箱式变电站变压器的油温测量及控制保护；四大系列的工业用温度计主要用于大型电机、液力耦合器、锅炉、高低温设备的温度测量及控制保护。

工厂主要生产布局：叁条油变压器温度表生产线、一条工业用温度计生产线、数字式仪表制造分厂、油位表生产分厂、变压器配件生产分厂、机械加工生产分厂。

企业宗旨及发展：管理出效益、科技进步求发展；不断加大高科技产品的研发、提高投放市场的速度，以使企业取得更快速的发展，为国家及社会做出我们的贡献。