德国vano瓦诺水泵及泵系统MH-MHI系列卧式多级非自吸式离心泵

MH-MHI

卧式多级非自吸式离心泵，配加长轴电机。紧凑式结构使泵尺

寸更小，轴向入口和径向出口。所有与液体接触的部分均为不

锈钢材质。

Horizontal multistage non-self-priming centrifugal pump,

attached with long shaft electric motor. Compact structure

renders small size of pump; axial inlet and radial outlet. All the

parts contacted with liquid are stainless steel.

应用范围Application

MH-MHI 型泵在家庭供水、工业、建筑领域有着广泛的用途：

The MH-MHI series are widely used in the domestic water supply,

industry and construction field:

z 家庭供水 domestic water supply

z 水处理 water treatment processes

z 工业清洗机和洗碟机 industrial cleaner and dishwasher

z 流程水增压 water boosting on process

z 工业流程的供热和冷却

z heating and cooling for industrial process

z 空调系统 air-conditioning system

z 空气清新、加温设备（软水）

air freshening, heating device (soft water)

z 供水和增压（饮用水，及轻微含氯水）

water supply and boosting (drinking water, light chlorine

water)

z 施肥、计量系统fertilization/metering system

z （其它）多种特定用途many other special using

特殊要求

z 使用特殊材质的机械密封和O 型圈

z 配用特殊电压/频率电机，满足全球用户要求

z MHI 提供全不锈钢316 材质

运行条件Operation condition

z 液体温度：标准型-15℃至+70℃ H 型小于105℃

Liquid temperature: standard series:-15℃~+70℃;

H series: less than 105℃

z 环境温度：+50℃Maximum ambient temperature:

z 运行压力：10bar Maximum operating pressure:

z 进口压力受运行压力限制

z Maximum inlet pressure is limited by the maximum

operating pressure

输送液体Applicable medium

z 稀薄、清洁、不含固体颗粒或纤维的非易燃易爆液体；

Thin, clean, non-flammable and non-explosive liquid

containing no solid granules and fibers;

z 泵可以输送诸如矿泉水、软化水、纯水、轻油和其他轻化

工介质;

Mineral water, soft water, pure water, edible vegetable oil

and other light chemical mediums;

z 当输送液体的密度或粘度大于水，必须配用大功率电机;

When the density or viscosity of to-be-conveyed liquid is

larger than that of water, it is necessary to select a driving

motor of high power;

z 泵是否用于某一特定的液体由多种因素决定，其中最重要

的是氯含量、PH 值、温度和溶剂、油的含量等。

Whether a specific liquid is suitable for the pump depends

on many factors, among which the most important ones

are chlorine content, PH value, temperature, solvent and

oil content.

电机Electric motor

z 2 极异步电动机2-pole induction motor;

z 单相single-phase：220~240V/50Hz

z 三相three-phase：380~415V/50Hz

z 绝缘等级insulation class：F 级

z 防护等级protection：IP54

z 工作方式：连续continuous duty

z 单相电机内置热保护器

z single-phase with input thermal protect

MHI 材料Material

,序号/No.名称/Name材料/MaterialSS/ASTM1泵壳/pump casing不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3162连接管/connection pipe不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3163压板/clamp plate不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3164初级导叶/primary guide vane不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3165叶轮/impeller不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3166支撑导叶/support guide vane不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3167中段体/middle section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3168轴/shaft不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3169出水段/outlet section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS31610机械密封/mechanical sealBABE,BABV,BQQE,BQQV11底座/base frameA3gang/A3 steel12前端/front cover铝合金/aluminum alloy13快接卡夹/quick clamp holder不锈钢/stainless steelSS304 or SUS31614螺塞/plug不锈钢/stainless steelSS304 or SUS316

MH 材料Material序号/No.名称/Name材料/MaterialSS/ASTM2轴承套/bearing sleeve硬质合金/hard alloySS304 or SUS3163支撑导叶/support guide vane不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3164轴套/separating sleeve不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3165中段体/middle section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3166叶轮/impeller不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3167轴/shaft不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3168机械密封/mechanical sealBABE,BABV,BQQE,BQQV10底座/base frameA3gang/A3 steel11前端/front cover铝合金/aluminum alloy12螺塞/plugPOMMHI1进水段/inlet section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3169出水段/outlet section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS316MH1进水段/inlet section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS3169出水段/outlet section不锈钢/stainless steelSS304 or SUS316